宇津之谷嶺(藤枝側)宇津之谷嶺和十糰子

藤蔓與楓林遍野的蔥鬱宇津之谷嶺,曾因山賊劫匪橫行,一度成為旅人的險地。此外,由於當地險峻的環境及荒涼、虛無的氛圍,形成了供奉地藏以祈求安全、救濟的地藏信仰,也誕生了各式各樣的傳說及文學作品。其中一個傳說是「供奉食人鬼的十糰子」。

傳說內容
從前,在宇津之谷嶺附近的寺廟中,有位身患難治之症的住持。只要吸出帶血的膿即能減輕痛苦,因此他便讓廟裡的小和尚替自己吸出膿血。漸漸地,小和尚對人血的味道上了癮,最終他化成惡鬼開始襲擊經過山嶺的旅人。
深受困擾的村人向地藏菩薩求助,地藏菩薩便化身為旅行僧,向山嶺而去。一到達山嶺,只見身高約6尺的巨大食人鬼,張牙舞爪地向僧人撲來。一番爭論後,僧人問道:「你既然能變成巨大的鬼怪,是否也能縮小到放在我手心上?」被僧人一問,食人鬼就在僧人手掌上變成一顆小小圓圓的丸子。緊接著,僧人馬上將丸子用拐杖打碎成十個小顆粒,並將它們全吞了下去。從那以後,再也沒有食人鬼出沒,山嶺也恢復了安全。

img

由於這個傳說,在宇津之山嶺的人們為了避免惡鬼作祟,他們將十個豆粒大小的糰子做成一串,再將9串成束,稱之為「十糰子(TO-ODANGO)」。江戶時代作為守護旅人平安的護身符,在山嶺的茶屋也能買到,並成為宇津之谷嶺的特產逐漸廣為人知。
在供奉著消滅了食人鬼的地藏菩薩的「慶龍寺」,到了8月的廟會時便會販賣「十糰子」,而在宇津之谷的聚落,至今仍留有將十糰子掛在玄關口避邪除厄的習俗。

I另外,在宇津之谷嶺西側(靠近藤枝市)的坂下地藏堂的廟會,也保留將十個糰子插在長約30公分的竹籤上、以10串為一組供奉在地藏尊前的習俗。

img

坂下地蔵堂の十団子

Top main icon08 Top main icon04 一般頂部 藤枝地區 靜岡地區